С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка найти силы жить дальше. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь ей приходится носить маску, скрывая глубокую печаль от окружающих.
В новом учебном году в школе появляется незнакомец — Стефан Сальваторе. Его загадочная внешность и спокойствие сразу выделяют его среди других. Между Еленой и Стефаном возникает необъяснимое притяжение, простое и естественное. Однако девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий, старающийся соблюдать мир с людьми и подавлять свои темные инстинкты.
Его брат, Дэймон, полная противоположность. Он наслаждается силой, которую дает ему бессмертие, и не скрывает своей кровожадности. Дэймон видит в людях лишь игрушки или добычу. Теперь судьба сводит обоих братьев в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние — не просто вековая вражда. Оно затрагивает Елену, ее близких, всех жителей города. Один стремится защитить, другой — подчинить или уничтожить. Битва за души начинается, и от исхода зависит слишком многое.
